تعلم اللغة التركية بسهولة

منتدى لتعليم اللغة التركية كتابة ونطقا بطرق سهلة
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 عــنــدما نـــــحب

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
تعلم اللغة التركية بسهولة



عدد المساهمات : 29
تاريخ التسجيل : 07/03/2015

مُساهمةموضوع: عــنــدما نـــــحب   السبت نوفمبر 21, 2015 3:08 pm





عندمـا نحب
SEVDİĞİMİZ ZAMAN


نشعر بأننا خلقنا من جديد
Kendimizi yeniden yaratılmış gibi hissederiz


و ولدنا من جديدو بعثنا من جديد في عالم أروع و أجمل
Yeniden doğmuş,daha güzel,daha mükemmel bir dünyaya gönderilmiş gibi


عندمـا نحب تتغير نظرتنا للأشياء
Sevdiğimiz zaman varlıklara bakışımız değişir


و يتغير تفكيرنا في الأشياء
Varlılarla ilgili düşüncelerimiz değişir


و يتغير إحساسنا بالأشياء
Varlıklarla ilgili duygularımız değişir


عندمـا نحب نحلم بصوت مسموع
Sevdiğimiz zaman sesli hayaller kurarız


و نبتسم بصوت مسموع
Sesli tebessüm ederiz


و نشتاق بصوت مسموع
Aşk türküleri söyleriz


عندمـا نحب نحب الليل كثيراً
Sevdiğimiz zaman geceyi daha çok severiz


و نحب السهر كثيراً
Gece eğlenmeyi daha çok severiz


و نحب القمر كثيراً
Ayı daha çok severiz


عندمـا نحب يصبح للورد أهمية أكبر
Sevdiğimiz zaman gül daha kıymetlenir


و يصبح للبريد أهمية أكبر
Posta daha önem kazanır


يصبح للهاتف أهمية أكبر
Telefon daha çok değer kazanır


عندمـا نحب نفهم الحياة أكثر
Sevdiğimiz zaman hayatı daha iyi anlarız


نفهم أنفسنا أكثر
Kendimizi daha iyi anlarız


و نفهم الآخرين أكثر
Başkalarını daha iyi anlarız





Cool Cool Cool Cool Cool Cool
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
عــنــدما نـــــحب
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
تعلم اللغة التركية بسهولة :: Türk اللغة التركية :: Konuşmalar ve metinler محادثات ونصوص-
انتقل الى: